Está en chino quejarse

emailUna sucursal del Banco de China ha recibido fuertes críticas por la dirección de correo electrónico que creó para recibir y dar atención a las quejas de los usuarios, quienes ya la declararon como «la más larga del mundo«. Lo peor de todo es que no fue publicado en algún sitio web o mensaje de correo electrónico (donde sería fácil copiar y pegar) sino en un cartel pegado fuera de la sucursal.

El buzón de correo a la que deben dirigirse los quejosos es:

0xLJB3F6C4C9D3EBCFD6BDF0B9DCC0EDzFJPJKFBCNYXJGL@mail.notes.bank-of-c hina.com

Y para empeorar la situación, se utilizan letras mayúsculas y minúsculas alternadamente, además de los caracteres ‘o’ y ‘0’. ¿Notas la diferencia? se trata de la letra ‘o’ y el cero :s

Las quejas (obviamente, de manera personal en la sucursal) obligaron a los administradores a cambiarla por una más corta, aunque no hicieron mucha diferencia para la pronunciación y memorización: fjzhfjts@bank-of-china.com

La justificación que dieron es que se ideó una dirección de correo en caracteres chinos, pero las computadoras se volvieron loquitas a la hora de codificarlo haciendo esa larga mezcla de números y letras.

Deja un comentario